Workshop mbo 2019

Over de workshop

Leerdoelen

Vragen of wensen?

Meer voor MBO onderwijs

MBO - Workshop - AI: Artificial Identity

From the Archive: Waste Identity: Passports for Plastic & Bola Bola Living by Aàdesokan 

Speciaal voor Museumkaarthouders organiseert Foam drie speciale rondleidingen door de tentoonstelling Structures of Identity - Photography from The Walther Collection.

Met de tentoonstelling <a href="/nl/museum/programma/structures-of-identity">Structures of Identity</a> - <a href="/nl/museum/programma/structures-of-identity">Photography from</a> <a href="/nl/museum/programma/structures-of-identity">The Walther Collection</a> presenteert Foam een selectie fotowerken uit de fameuze collectie van de Walther familie. De tentoonstelling laat zien hoe fotografen uit verschillende perioden en diverse culturen de kracht van het portret gebruikten om stereotype idee&euml;n over gender, ras, status en nationaliteit te bevestigen of juist Structures of Identity toont iconisch werk van&nbsp;fotografen als August Sander, Richard Avedon en J.D. Ojeikere maar ook van hedendaagse fotografen als Yto Barrada, Samuel Fosso, Zanele Muholi en Guy Tillim.
Speciaal voor Museumkaarthouders organiseert Foam op zaterdag 14, 21 en 28 juli en 11, 18 en 25 augustus om 11.00 uur een gratis rondleiding door de tentoonstelling. Aanmelden kan via <a href="/nl/boek-een-bezoek/publiek/rondleiding-structures-of-identity">deze pagina</a>, er is beperkte plek beschikbaar.
De tentoonstelling is een samenwerking tussen The Walther Collection, Neu-Ulm (Duitsland) en New York (VS) en Foam. Foam wordt ondersteund door de BankGiro Loterij, De Brauw Blackstone Westbroek, Gemeente Amsterdam, Olympus en de VandenEnde Foundation.&nbsp;

<div class="sidebar__content">Info rondleiding 
Zaterdag 14, 21, 28 juli 11.00 - 12.00 uur&nbsp; 
Zaterdag 11, 18, 25 augustus 11.00 - 12.00 uur&nbsp; 
DEELNAME gratis, exclusief voor Museumkaarthouders
&nbsp; TAAL Nederlands</div>

Rondleiding Structures of Identity

Guided tour: Structures of Identity

Donderdagavond 28 juni is iedereen van harte welkom voor de publieke opening van twee nieuwe tentoonstellingen: 

STRUCTURES OF IDENTITY - PHOTOGRAPHY FROM THE WALTHER COLLECTION<a href="/nl/museum/programma/structures-of-identity"><img src="https://a.storyblok.com/f/113697/595x738/6996fa805d/rose_fitzgerald_kennedy__hyannisport__massachusetts__september_2__1976_flat595.jpg" alt="" width="595" height="738" /></a> Rose Fitzgerald Kennedy, Hyannisport, Massachusetts, September 2, 1976&nbsp; Photograph by Richard Avedon Copyright &copy; The Richard Avedon Foundation&nbsp;
Structures of Identity laat zien hoe fotografen uit verschillende perioden en diverse culturen de kracht van het portret gebruikten om stereotype idee&euml;n over gender, ras, status en nationaliteit te bevestigen of juist kritisch te onderzoeken. In de tentoonstelling ligt de nadruk op de relatie tussen zelfbeeld en sociale identiteit zoals dat door middel van fotografie is vastgelegd. Iconisch werk van fotografen als August Sander, Richard Avedon en J.D. Ojeikere wordt gecombineerd met dat van hedendaagse fotografen als Yto Barrada, Samuel Fosso, Zanele Muholi en Guy Tillim. Daarnaast zijn er uitzonderlijke historische foto&rsquo;s te zien van onbekende makers.
De tentoonstelling is een samenwerking tussen The Walther Collection, Neu-Ulm (Duitsland) en New York (VS) en Foam.
De tentoonstelling is van 29 juni t/m 29 augustus 2018 te zien in Foam.
<a href="/nl/museum/programma/structures-of-identity">&gt; Lees meer over deze tentoonstelling</a>
FOAM 3H: STELIOS KALLINIKOU - STUDIES IN GEOLOGY<a href="/museum/programme/stelios-kallinikou"><img src="https://a.storyblok.com/f/113697/595x397/e0bfc90b96/water_composition_1_2017_c_kallinikou.jpg" alt="" width="595" height="397" /></a>Water Composition 1, 2017 &copy; Stelios Kallinikou
Foam presenteert met trots de tentoonstelling Foam 3h: Stelios Kallinikou - Studies in Geology.&nbsp;In zijn werk probeert de Cypriotische fotograaf Stelios Kallinikou (Limassol, 1985) altijd weer het concept van nationale identiteit te ontrafelen. Hij cre&euml;ert prachtige, betoverende beelden die diep geworteld zijn in het landschap van Cyprus. Het landschap, als resultaat van menselijk handelen, vormt het uitgangspunt voor zijn gedachten over plaats, tijd, ruimte en geschiedenis &ndash; fundamentele aspecten voor het menselijk zijn.
Deze tentoonstelling wordt mede mogelijk gemaakt door het Gieskes-Strijbis Fonds en de Van Bijleveltstichting.
De tentoonstelling is van 29 juni t/m 2 september 2018 te zien in Foam.
<a href="/museum/programme/stelios-kallinikou">&gt; Lees meer over deze tentoonstelling</a>
Foam wordt ondersteund door de BankGiro Loterij, De Brauw Blackstone Westbroek, Gemeente Amsterdam, Olympus en de VandenEnde Foundation.&nbsp;

<div class="sidebar__content"> publieke opening 
Donderdag 28 Juni 2018 Vanaf 17.30 uur</div>

Publieke opening: Structures of Identity 

Public opening: Structures of Identity

Geniet van een bezoek aan Structures of Identity - Photography from The Walther Collection buiten de reguliere openingstijden van Foam in de laatste week van de tentoonstelling.

Foam verwacht tijdens de laatste dagen nog veel bezoekers en organiseert daarom speciaal voor onze leden Member Hours. De avond voordat de tentoonstelling sluit, kun je de tentoonstelling met werken uit The Artur Walther Collection bekijken en een gratis rondleiding volgen.
Member Hours zijn toegankelijk voor Foam Fans(+), leden van Club Foam, Foam Fund, evenals voor medewerkers van de Corporate Partners van Foam. Op vertoon van je Foampas of je medewerkerspas krijg je toegang tot het museum.
<img src="https://a.storyblok.com/f/113697/595x601/94958f7008/untiteld_1966_19975_c_jd_ojeikere_hairstyles_595px.jpg" alt="" width="595" height="601" /> Untitled [Hairstyle], 1966-75 &copy; J.D. Okhai Ojeikere/ Courtesy The Walther Collection and Galerie Magnin-A, Paris (detail from grid).
OVER DE TENTOONSTELLING Structures of Identity - Photography from The Walther Collection laat zien hoe fotografen uit verschillende perioden en diverse culturen de kracht van het portret gebruikten om stereotype idee&euml;n over gender, ras, status en nationaliteit te bevestigen of juist kritisch te onderzoeken. In de tentoonstelling ligt de nadruk op de relatie tussen zelfbeeld en sociale identiteit zoals dat door middel van fotografie is vastgelegd. <a href="/nl/museum/programma/structures-of-identity">&gt; Lees meer over de tentoonstelling</a>
WORD FOAM MEMBER EN <a href="/nl/over-ons/lidmaatschappen">STEUN FOAM</a> Wil jij ook naar de Member Hours komen, maar ben je nog geen Foam Fan? Wordt dan vandaag nog lid en profiteer gedurende het hele jaar van alle voordelen, zoals gratis workshops, exclusieve previews en, natuurlijk, Member Hours.
De tentoonstelling Structures of Identity is een samenwerking tussen The Walther Collection, Neu-Ulm (Duitsland) en New York (VS) en Foam. Foam wordt ondersteund door de BankGiro Loterij, De Brauw Blackstone Westbroek, Gemeente Amsterdam, Olympus en de VandenEnde Foundation.&nbsp;

<div class="sidebar__content">MEMBER HOURS INFO 
Dinsdag 28 augustus 2018 18.30 - 21.00 uur met rondleidingen</div>

Member Hours Structures of Identity

Leden van Club Foam en Foam Fund kunnen zich aanmelden voor een exclusieve preview van de nieuwe tentoonstellingen.

Foam presenteert eind juni twee nieuwe tentoonstellingen: Structures of Identity &ndash; Photography from The Walther Collection en in Foam 3h toont Stelios Kallinikou (1985, Cyprus) zijn werk. De dag v&oacute;&oacute;r de offici&euml;le opening zal verzamelaar Artur Walther vertellen over zijn collectie en is Stelios aanwezig voor een ontmoeting en kun je beide nieuwe tentoonstellingen voorafgaand aan de publieke opening bewonderen.
<img src="https://a.storyblok.com/f/113697/595x901/8d74051a5e/dikeledi_sibanda_yeoville_johannesburg_2007_c_zanele_muholi_595px.jpg" alt="" width="595" height="901" /> Dikeledi Sibanda, Yeoville, Johannesburg, 2007 &copy; Zanele Muholi / Courtesy The Walther Collection
OVER DE TENTOONSTELLING Structures of Identity - Photography from The Walther Collection laat zien hoe fotografen uit verschillende perioden en diverse culturen de kracht van het portret gebruikten om stereotype idee&euml;n over gender, ras, status en nationaliteit te bevestigen of juist kritisch te onderzoeken. In de tentoonstelling ligt de nadruk op de relatie tussen zelfbeeld en sociale identiteit zoals dat door middel van fotografie is vastgelegd. <a href="/nl/museum/programma/structures-of-identity">&gt; Lees meer over de tentoonstelling</a>
Deze preview is exclusief voor aandeelhouders in Foam Fund en leden van Club Foam en duurt van 18.30 tot 20.30 uur. <a title="Aanmelding preview woensdagavond 27 juni" href="mailto:sophia@foam.org">Meld je</a>&nbsp;aan middels <a title="Aanmelding preview woensdagavond 27 juni " href="mailto:sophia@foam.org">RSVP</a>.
STEUN FOAM ALS LID VAN CLUB FOAM OF FOAM FUND Wil jij ook naar de Member preview komen, maar ben je nog geen lid van Club Foam of Foam Fund? Word dan vandaag nog lid en profiteer gedurende het hele jaar van alle voordelen en een exclusief programma met previews, studiobezoeken en ontmoetingen met fotografen.
<a href="/nl/over-ons/lidmaatschappen/club-foam">&gt; Lees meer over Club Foam</a> <a href="/nl/over-ons/lidmaatschappen/foam-fund">&gt; Lees meer over Foam Fund</a> De tentoonstelling Structures of Identity is een samenwerking tussen The Walther Collection, Neu-Ulm (Duitsland) en New York (VS) en Foam.
Foam wordt ondersteund door de BankGiro Loterij, De Brauw Blackstone Westbroek, Gemeente Amsterdam, Olympus en de VandenEnde Foundation.

<div class="sidebar__content">EVENT INFO 
Woensdag 27 juni 2018 18.30 - 20.30 uur
 AANMELDEN* Via Sophia Velthoven <a href="mailto:sophia@foam.org">sophia@foam.org</a> *aanmelden v&oacute;&oacute;r 22 juni</div>

Member preview Structures of Identity

Met de tentoonstelling Structures of Identity - Photography from The Walther Collection presenteert Foam een selectie fotowerken uit de fameuze collectie.

Structures of Identity laat zien hoe fotografen uit verschillende perioden en diverse culturen de kracht van het portret gebruikten om stereotype idee&euml;n over gender, ras, status en nationaliteit te bevestigen of juist kritisch te onderzoeken. In de tentoonstelling ligt de nadruk op de relatie tussen zelfbeeld en sociale identiteit&nbsp;zoals dat door middel van fotografie is vastgelegd. Iconisch werk van fotografen als August Sander, Richard Avedon en J.D. Ojeikere wordt gecombineerd met dat van hedendaagse fotografen als Yto Barrada, Samuel Fosso, Zanele Muholi en Guy Tillim. Daarnaast zijn er uitzonderlijke historische foto&rsquo;s te zien van onbekende makers.
<img src="https://a.storyblok.com/f/113697/595x298/a64c92c3b2/instalatieshot_structures_of_identity_595x_298.jpg" alt="" width="595" height="298" />Installation shot, 2018 &copy; Christian van der Kooy OVER THE WALTHER COLLECTION The Walther Collection is een kunststichting die zich inzet voor een beter begrip van historische en hedendaagse fotografie en verwante media. Via een programma van internationale tentoonstellingen, een zorgvuldig verzamelbeleid, origineel onderzoek en wetenschappelijke publicaties wil The Walther Collection de aandacht vestigen op het maatschappelijk belang van fotografie en de geschiedenis van het medium uitbreiden. Bezoek Structures of Identity - Photography from The Walther Collection, andere tentoonstellingen en <a href="/nl/museum/programma/voor-leden">events</a> als <a href="/nl/over-ons/lidmaatschappen">Foam Member.</a>
De tentoonstelling is een samenwerking tussen The Walther Collection, Neu-Ulm (Duitsland) en New York (VS) en Foam. Foam wordt ondersteund door de BankGiro Loterij, De Brauw Blackstone Westbroek, Gemeente Amsterdam, Olympus en de VandenEnde Foundation.&nbsp;

<div class="sidebar__content">FotoBaas 
<img src="/userfiles/logos/foamie4.jpg" alt="" width="180" height="123" /></div>

<div class="sidebar__content"> Randprogramma 
&nbsp;
Outside/In: Lisa Konno Donderdag 16 augustus 18.30 - 20.00 uur
<a title="Lees meer" href="/nl/museum/programma/outside-in-lisa-konno">&gt; Lees meer</a>
 Rondleiding Zaterdag 14, 21, 28 juli Zaterdag 11, 18, 25 augustus 11.00 - 12.00 uur
<a href="/nl/museum/programma/rondleiding-structures-of-identity">&gt; Lees meer</a> Inloopworkshop Elke zondag 14.00 - 16.00 uur
<a href="/nl/museum/programma/inloopworkshop-structures-of-identity">&gt; Lees meer</a> Bezoek en Workshop&nbsp;in NGT Zondag 22 juli en 19 augustus 13.30 - 15.00 uur
<a href="/nl/museum/programma/bezoek-en-workshop-in-ngt">&gt; Lees meer</a></div>

Structures of Identity

Still from Northern Winds with Jonathas de Andrade - Ammodo Docs

With my art projects, I approach people that historically experience oppression in many different ways. But still, their culture, their tradition, their way of keeping knowledge alive: they represent resistance in many ways.,

Still from the documentary Northern Winds with Jonathas de Andrade

Northern Winds: Artist Jonathas de Andrade’ Fascination with Jangadeiros | Ammodo Docs

watch the documentary

see more

Northern Winds: Jonathas de Andrade’ Fascination with Jangadeiros

Mooncake, Foam Café, Amsterdam

Spread from Chinees-Indisch Stickeralbum

Cahier for Benjamin Li's In Search of Perfect Orange - Chinese Version

Chinese versie

Liz Johnson Artur - of life of love of sex of movement of hope, 2021

In Search of Perfect Orange. About the work of Benjamin Li

See, through you, from the filmstrip series 36 Serendipities, 2021

Untitled, 2023

There are fairies by the lake, from the filmstrip series 36 Serendipities, 2021

Portrait with goats from the series Motherlands – three faithful things, 2021

Young Human. An interview with ShuShu Sieberns

Aby Fulani

Dialect, 2020-2023

Dialect, 2023, Courtesy of LooseJoints

Installation view of Dialect

learn more

Ask The Artist: Felipe Romero Beltrán

Aspromonte - Guilty Grounds, 2023

The barrel – Guilty Grounds, 2023

Silent Chronicles. About the work of Steffi Reimers

A still from Wild Encounters, 2023

"At a certain point I lost track of you. 
They make a desolation and call it peace. 
when you left even the stones were buried: 
the defenceless would have no weapons." 

"When the ibex rubs itself against the rocks, 
who collects its fallen fleece from the slopes? 
O Weaver whose seems perfectly vanished, 
who weighs the hairs on the jeweller’s balance?"

"If only somehow you could have been mine, 
what would not have been possible in the world?" 

‘In the lake the arms of temples and mosques are locked in each other’s reflections.  
Have you soaked saffron to pour on them when they are found like this  
centuries later in this country  
I have stitched to your shadow?’ 

How to Love a Tree: Wild Encounter. About the work of Hira Nabi

Gigapedia: Haatsymboliek en Online Codetaal

Bereitschaft, 2024

Gigapedia: Exhibition Glossary. About the work of Jakob Ganslmeier and Ana Zibelnik

From the Archive:  Establishing Eden by Persijn Broersen & Margit Lukács

From the series What's Ours © Myriam Boulos

From the series Revolution © Myriam Boulos

From the series Tell The Trees To Smile © Myriam Boulos

From the series Sexual Fantasies © Myriam Boulos

From the series Ongoing War © Myriam Boulos

From the series Post Explosion © Myriam Boulos

Foam Talent now: Myriam Boulous

Communion, 2024. From the series This Isn't Divide and Conquer

The Silk Road, 2022. From the series This Isn't Divide and Conquer

A Dream From Childhood, 2023. From the series This Isn't Divide and Conquer

In a Mine, 2023. From the series This Isn't Divide and Conquer

Escape, 2022. From the series This Isn't Divide and Conquer

Foam Talent x Deutsche Börse Photography Foundation: acquisition of Aaryan Sinha's project

Cover: The Classroom

Book Club: Hicham Benohoud – the Classroom 

Where Colours Breathe, June 21, 2024 from the series Heavenly Bodies by Temiloluwa Johnson. Courtesy of the artist

On Our Radar: Temiloluwa Johnson

Annegret Soltau, With Myself, 1975/2022

On Our Radar: Annegret Soltau

Augusta Curiel, The arrival by ship of indentured labourers from former British India and the former Dutch East Indies in Paramaribo, 1928. Courtesy of Wereldmuseum TM-60005762

Augusta Curiel, Loading bacoven (bananas) onto a boat in the transport trench at the Waterland plantation, ca. 1915. Courtesy of Koninklijke Verzamelingen FA-0353-30

Augusta Curiel, Portrait of a Javanese woman with a child in a slendang, ca. 1920. Courtesy of Wereldmuseum TM-60006336

Augusta Curiel – Yere Mi Sten: Foam celebrates 50 years of Srefidensi

From the series Sea Beach

From the series After Rana Plaza

From the series The People Who Feed The United States

Ismail Ferdous: the Shared Pulse of Image and Sound 

André Ramos-Woodard

, André Ramos-Woodard addresses the widespread anti-Black racism deeply rooted in American society. The work centres around the idea that to heal from the harm and pain caused by this, it's essential to acknowledge its history.

Critiquing the media's portrayal of Black individuals through stereotypical imagery, Ramos-Woodard takes a unique approach. He recreates illustrations of Black people, found throughout the history of cartooning, and blends them with his own photographs that celebrate Black identity, inspired by his personal experiences. 

Drawing from his lifelong love of comic books and anime, Ramos-Woodard seamlessly combines photography and illustration, creating a visual language that unites contrasting realities. Through this approach, he confronts the audience with the long-lasting effects of racial hierarchies, using the familiar and funny aspects of cartoons to turn them into a tool to advocate for change.

Authenticity (2 CHAINZ), 2022, from the series BLACK SNAFU

My people have had to cry, scream, and fight for respect for centuries, and we still have not gained what we deserve.

Trophies, 2020, from the series BLACK SNAFU

Buds, 2020, from the series BLACK SNAFU

BLACK SNAFU

Drawing Mickey in Melodrama

Coonin' and bafoonin', 2023, from the series BLACK SNAFU

Niggas at the park, 2021, from the series BLACK SNAFU

Hate monger, 2022, from the series BLACK SNAFU

United States education system, 2022, from the series BLACK SNAFU

To move past the damage [anti-Blackness] has done to our society, we can’t simply deny our history—we must recognize it.

BL!NG, 2020, from the series BLACK SNAFU

Zooted, 2020, from the series BLACK SNAFU

Dine Dine Khasiya Paribe

 is a visual folktale, following the tunes of local songs from the Rajbanshi community in Assam and Bengal, India. Historically, this community has continuously been mis-identified and culturally erased through the crushing weight of colonial bureaucracy. The series documents Akshay Mahajan’s journey in search for what ‘identity’ truly is.

Growing up in Mumbai as a child of the Indian partition, without any knowledge of his own heritage, Akshay Mahajan attempted to construct a new identity: not by birth, but through love. Folksongs, sung by his wife, drew him to north-eastern India, to the Rajbanshi people—bringing back to live a cultural tradition on the brink of obscurity. 

The resulting works are an intuitive and associative exploration about the meaning of ‘identity’. The use of the collaging technique refers to the constructed nature of identity, as something that is continually challenged and reassembled. Mahajan explains: “We are all people of clay, our identities constantly changing, not chained by the borders we have inherited.”

Listen to "Dine Dine Khasiya Paribe" by clicking the play button at the bottom of the exhibition.

From the series People of Clay

Akshay Mahajan

In 1947, when the British left India after 89 years of colonial rule, the land was divided into two countries: Pakistan and India. Known as the Partition of India, this enforced and hastily drawn line sparked a violent mass migration of fifteen million people, changing the course of history on the subcontinent for generations to come.  

, Aaryan Sinha documented his journey across five Indian states bordering with Pakistan. The photographs capture his travels in an intuitive and poetic way, and together investigate how historical events, like the partition, influence the Indian landscape and the identity of its people, including his own. 

At the core of the project lies Aaryan’s attempt to depict a version of India that is truer to his experience, one of similarity and connection, rather than division and opposition. Through this, his project also exposes the relationship between photography and colonialism—aiming to revoke the stereotypical perception of a poor, overpopulated nation held by many in the West. 

identity

AI: Artificial Identity

Waste Identity: Passports for Plastic & Bola Bola Living by Aàdesokan

Rondleiding Structures of Identity

Publieke opening: Structures of Identity

Member Hours Structures of Identity

Member preview Structures of Identity

Structures of Identity

Northern Winds: Jonathas de Andrade’s Fascination with Jangadeiros

In Search of Perfect Orange
About the work of Benjamin Li

Young Human
An interview with ShuShu Sieberns

Ask The Artist:
Felipe Romero Beltrán

Silent Chronicles
About the work of Steffi Reimers

How to Love a Tree: Wild Encounters
About the work of Hira Nabi

Gigapedia: Haatsymboliek en online codetaal
Woordenlijst

Establishing Eden by Persijn Broersen & Margit Lukács

Myriam Boulos: Foam Paul Huf Award Winner 2025

Foam Talent x Deutsche Börse Photography Foundation: acquisition of Aaryan Sinha's project This Isn't Divide and Conquer

The Classroom by Hicham Benohoud

Where Colours Breathe by Temiloluwa Johnson

With Myself by Annegret Soltau

Augusta Curiel – Yere Mi Sten: Foam celebrates 50 years of Srefidensi

Ismail Ferdous: The Shared Pulse of Image and Sound

André Ramos-Woodard

Akshay Mahajan

Aaryan Sinha

identity

AI: Artificial Identity

Waste Identity: Passports for Plastic & Bola Bola Living by Aàdesokan

Rondleiding Structures of Identity

Publieke opening: Structures of Identity

Member Hours Structures of Identity

Member preview Structures of Identity

Structures of Identity

Northern Winds: Jonathas de Andrade’s Fascination with Jangadeiros

In Search of Perfect OrangeAbout the work of Benjamin Li

Young HumanAn interview with ShuShu Sieberns

Ask The Artist: Felipe Romero Beltrán

Silent ChroniclesAbout the work of Steffi Reimers

How to Love a Tree: Wild EncountersAbout the work of Hira Nabi

Gigapedia: Haatsymboliek en online codetaalWoordenlijst

Establishing Eden by Persijn Broersen & Margit Lukács

Myriam Boulos: Foam Paul Huf Award Winner 2025

Foam Talent x Deutsche Börse Photography Foundation: acquisition of Aaryan Sinha's project This Isn't Divide and Conquer

The Classroom by Hicham Benohoud

Where Colours Breathe by Temiloluwa Johnson

With Myself by Annegret Soltau

Augusta Curiel – Yere Mi Sten: Foam celebrates 50 years of Srefidensi

Ismail Ferdous: The Shared Pulse of Image and Sound

André Ramos-Woodard

Akshay Mahajan

Aaryan Sinha

In Search of Perfect Orange
About the work of Benjamin Li

Young Human
An interview with ShuShu Sieberns

Ask The Artist:
Felipe Romero Beltrán

Silent Chronicles
About the work of Steffi Reimers

How to Love a Tree: Wild Encounters
About the work of Hira Nabi

Gigapedia: Haatsymboliek en online codetaal
Woordenlijst